| Гьетрул Джигме Ринпоче в Киеве |
[Apr. 13th, 2012|10:39 am] |
19 мая в Киеве состоится открытая лекция Гьетрула Джигме Ринпоче "Любовь и Сострадание".
В прошлом году было очень интересно, пришло больше людей, чем может вместить зал. Нынче снимается более вместительное помещение.
Гьетрул Джигме Ринпоче — духовный учитель, меценат и Тулку (что значит «иллюзорное тело» — форма, которую использует Мастер, находящийся на высших ступенях реализации, воплощенный с единственной целью — открывать живым существам их просветленную природу и вести их по пути абсолютной реализации).
Кроме лекции будут проводиться учения и тренинг.
Расписание:19 мая - открытая бесплатная лекция "Любовь и сострадание" 20 и 21 мая - практический тренинг "Развитие сердца воина". 22 и 23 мая - классические буддийские учения по сутраяне.
Детальная информация и регистрация доступны на сайте: http://www.buddha.in.ua/ и на страничке Фейсбука
|
|
|
| Вчення Превелебного Нубпи Кончок Тензіна Рінпоче в Києві |
[Jul. 7th, 2011|01:59 pm] |
Превелебний Нубпа Кончок Тензін Рінпоче проведе в Києві цикл лекцій та вчень з 23 по 25 липня 2011 року.
12-го Нубпу Тулку Кончока Тензіна Рінпоче розпізнав (ще у материнській утробі) 34-й Держатель Трону Дрікунг, Його Святість Шеве Лодро (1874-1945). Рінпоче було зведено на трон, коли йому було всього п’ять років і він розпочав своє навчання в шестирічному віці. В 15 років він вступив до Інституту Гарчена (Н’їчак Шедра, біля монастиря Дрікунг Тіл), де вивчав Буддійську філософію та вищу Тантру. Нубпа Рінпоче отримав вчення від Превелебного Лхо Дронгтул Рінпоче, Г.яванга Рінчена Пхунцока, Превелебного Тріцаба Рінпоче та Превелебного Н’їзонг Тріпа Рінпоче, який передав йому всі вчення Н’їнгма.
( Read more... )
РОЗКЛАД ВЧЕНЬ:
23 липня, субота 10:00 - 12:30 Посвячення Торма П’ятиступеневої Махамудри
14:00 - 16:30 П’ятиступенева Махамудра, 1-ша сесія
17:00 - 19:30 П’ятиступенева Махамудра, 2-га сесія
24 липня, неділя 10:00 - 12:30 П’ятиступенева Махамудра, 3-тя сесія
14:00 - 16:30 П’ятиступенева Махамудра, 4-та сесія
17:00 - 19:30 П’ятиступенева Махамудра, 5-та сесія
25 липня, понеділок 18:30 - 20:20 Гуру-йога, Цог
Рекомендований організаційний збір за одну сесію – 50 грн.
Рекомендований організаційний збір за всі вчення – 300 грн
Вчення відбудуться в йога-студії «Мокша» за адресою: вул. Пимоненка 13 Б, 3-й поверх |
|
|
| June 11 - honoring Drubwang Konchok Norbu Rinpoche’s liberation |
[Jun. 2nd, 2011|12:51 pm] |
From Garchen Institute, Arizona
To Everyone in Garchen Rinpoche’s Mandala,
Please join us in the Garchen Institute Temple Saturday, June 11, to honor Drubwang Konchok Norbu Rinpoche’s liberation and the anniversary of the consecration of the Temple. We will gather together at 2:00 pm to do Lama Chopa practice (Lord Jigten Sumgon’s Guru Yoga) with feast offering followed by White Zambhala: Summoning Good Fortune practice for the benefit of all sentient beings.
Drubwang Rinpoche, an incomparable yogi of the Drikung Kagyu lineage, graced the Garchen Institute in 2000 for the consecration of the center’s Temple. This was Drubwang Rinpoche’s first and only visit to the U.S., as he was 80 years old at the time. As Drubwang Rinpoche entered the center, his barriers to omniscience were lifted and he taught for three days from “the place gone beyond.” This is what he said about the center and Garchen Rinpoche: “An opportunity to be in an environment like this is as rare as spotting stars in broad sunny daylight! This is a sacred place. Garchen Dharma Center is a sacred center. His Eminence Garchen Rinpoche is truly a living bodhisattva. He is one of the heart sons of Kyobpa Jigten Sumgon. I thank this wonderful lama who facilitated me attaining liberation from samsara.”
Drubwang Rinpoche urged us to practice the Three Kaya Mantras, which he said were the essence of the tantric teachings:
Amitabha: OM AMI DEWA HRI
Chenrezig: OM MANI PADME HUNG
Guru Rinpoche: OM AH HUNG VAJRA GURU PADMA SIDDHI HUNG
He urged us to generate loving kindness and compassion for all beings as we recite these mantras and to sound them correctly and loudly for all beings to hear.
Please join us in joyful celebration at the Temple or from wherever you are, as we celebrate the anniversary of this momentous occasion.
OM MANI PADME HUNG!! |
|
|
| Спонтанне натхнення, дароване Його Перевелебністю Ґарченом Рінпоче 21/03/2011 в Лос-Анджелесі |
[May. 5th, 2011|12:41 pm] |
5/ Спонтанне натхнення, дароване Його Перевелебністю Ґарченом Рінпоче 21 березня 2011 року в Лос-Анджелесі. В цьому світі існують дві основні системи: світська та духовна. Вони – наче два ока, тому важливо знати обидві. Важливо розуміти суть цих систем. Деякі люди відкидають будь-яку духовність і вірять лише досягненням науки. Це дещо помилково. Ми потребуємо науки, але водночас, ми не повинні нехтувати нашою свідомістю. Навіть у межах різних систем вірувань існують розбіжності. Як на мене – всі релігії є необхідними і гарними. Також я дуже люблю науку. Мені подобається, що обидва моїх ока широко розплющені. Людина, зосереджена лише на цьому житті, подібна до того, хто безладно блукає бездоріжжям пустелі, не відаючи, куди йти. Той, хто розуміє карму, причини і наслідки, йде шляхом, знаючи, де знаходиться і куди йти далі, але таким людям все одно доводиться обминати гори і стикатися з іншими труднощами. Людина, обдарована бодгічітою, подібна до того, хто подорожує залізницею. Вона їде крізь гори і їй не заважають жодні перепони на шляху. Також вона швидше досягне місця призначення. Люди з любов’ю в серці можуть швидше подолати потік скорбот. Людина, наділена бодгічітою, стає надзвичайно могутньою у здійсненні потужної активності, що приносить благо іншим. Оскільки любов руйнує чіпляння за «я», мудрість проявляється природно, й тоді людина безпомилково знає, що треба приймати, а чого уникати. Розвиток відносної бодгічіти – це як подорож залізницею. Коли чіпляння за «я» слабшає і людина бачить природу розуму, вона пізнає абсолютну бодгічіту – порожнечу. Це подібно до подорожі літаком. Літак рухається понад хмарами, хмари – немов думки, а простір над ними – це широчінь дгармакаї. Літак ясного розпізнаючого усвідомлення безперешкодно рухається у просторі дгармакаї. Це усвідомлення сприймає увесь світ і хмари внизу, проте, рухаючись понад хмарами, воно не переймається хмарами, дощем чи буревіями. І таким чином, коли людина реалізує природу розуму, її більше не займають хмари бажань та ненависті. Усвідомлення – вище за ці хмари. Оскільки дгармакая подібна до простору, вона є сталою. Простір не може прийти або минути, він завжди такий, який він є. Усвідомлюючи це, ви більше не боїтеся смерти; простір не може померти, як не може і народитися. Явища самсари та нірвани подібні до хмар; вони виникають щомиті, однак вони є лише тим, чи є – складаними явищами. Вони є несталими, плинними, минущими – з’єявляються і зникають. Рухаючись понад цими хмарами, людина більше не чіпляється за їхню субстанційну реальність, а отже, більше не полониться думками бажання чи ненависті. Бачити цю природу, навіть лише на мить, є магамудрою. До неї нічого не додасиш. Усвідомлення – наче вогонь: спочатку це лише іскра, наприкінці – потужне полум’я. Та вогонь завжди лишається вогнем. Ви не створюєте в собі якийсь «великий розум», якого буцімто не мали. Бачити справжню природу розуму навіть на мить – це все одно бачити її, хоча, звісно, до цього треба призвичаюватися. Лише тоді, коли ми усвідомлюватимемо цю природу невпинно, ми сягнемо стану великого щастя і вмиротвореності, де немає страждань. Переклад © 2011 Іни Білер. Всі права захищені. Переклад з англійської здійснено з дозволу Іни Білер. Переклад українською Світлани Поваляєвої, 2011. Допомога у редагуванні Кончок Ґанґа Лгамо. Ці витяги з учень можуть бути розіслані друзям, але їхнє використання з будь-якою іншою метою заборонене. Ви можете допомогти поширенню настанов Рінпоче, розіславши лінк, за яким можна підписатися на ці нотатки.
http://www.garchen.net/gar-quotes.html Архів попередніх нотаток Ґарчена Рінпоче:
http://www.garchen.net/gar-quotes-archive.html
|
|
|
| Це витяг з вчень, дарованих Рінпоче йоґам в одній з печер Міларепи, в Лапчі. |
[May. 4th, 2011|04:47 pm] |
4/ Це витяг з вчень, дарованих Рінпоче йоґам в одній з печер Міларепи, в Лапчі. … Ми повинні відрізняти внутрішню свідомість від зовнішньої поведінки. Внутрішній розум бачить, що в усіх явищах самсари і нірвани немає постійного вродженого буття. Зовнішній Всесвіт та внутрішній світ істот не мають вродженої природи, оскільки є взаємозалежними. Якщо ми чіпляємося за істинність усього того, що виникає в просторі нашого розуму – задоволення, страждання, думки та болісні емоції, ми накопичуємо карму. Якщо ми розпізнаємо болючі емоції та хворобливі думки, щойно вони виникають, така пильна притомність є буддою. Всі будди перебувають в потоці розуму істот. Думки – ілюзорні й не мають сталої самосущої природи – вони з’являються і зникають – тоді як внутрішнє усвідомлення завжди лишається незмінним. Тому приділяй увагу не думкам, а усвідомленню, що їх розпізнає. Коли усвідомлення стабільно усвідомлює само себе, бентежні емоції, бажання і страждання щезають, і ваш розум стає надзвичайно ясним. Якщо ж ви чіпляєтеся за правдивість думок, ваш розум буде потьмареним. Причина вашої потьмареності в тому, що ви линете за думками, сприймаючи їх як щось справжнє. Коли ви розумієте відсутність самосущої природи у будь-чому і бачите, що все подібне до сну, своєю діяльністю вам все ж – таки слід уповні сприяти благополуччю інших й утримуватися від лиходійства. Перебувайте в гармонії з усіма, здійснюйте причини блага і щастя для всіх істот, намагайтеся приносити їм радість і щастя. Переклад © 2011 Іни Білер. Всі права захищені.
Переклад з англійської здійснено з дозволу Іни Білер.
Переклад українською Світлани Поваляєвої, 2011.
Допомога у редагуванні Кончок Ґанґа Лгамо.
Ці витяги з учень можуть бути розіслані друзям, але їхнє використання з будь-якою іншою метою заборонене.
Ви можете допомогти поширенню настанов Рінпоче, розіславши лінк, за яким можна підписатися на ці нотатки.
http://www.garchen.net/gar-quotes.html Архів попередніх нотаток Ґарчена Рінпоче:
http://www.garchen.net/gar-quotes-archive.html
|
|
|
| Цю цитату взято з вчень Рінпоче про те "Як долати труднощі", від 15 березня Сан-Хосе, Каліфорнія |
[May. 3rd, 2011|10:18 am] |
2. Цю цитату взято з вчень Рінпоче про те "Як долати труднощі", від 15 березня Сан-Хосе, Каліфорнія
Першим кроком до подолання страждань є відмова від чіпляння за це життя. З дня нашого народження у наших матерів і до дня нашої смерті, все це життя подібне до швидкоплинного нічного сну. Після того, як ми вмираємо, ми прокидаємося в Бардо - посмертному проміжному стані. Тоді все життя видається нам не більш як сном, а людський світ - збляклим спогадом. Це схоже на пробудження зі сну. Цієї миті, якщо нам не вдалося позбутися чіпляння за <<я>>, почнуть виникати такі жахнющі видива, порівняно з якими наш людський світ видасться нам Чистими Землями. Міларепа знав, що відбуватиметься, якщо він не зможе очиститися від чіпляння за <<я>>, й це додало йому мужності, не лякаючись труднощів, присвятити практиці все своє життя. Отже, щораз як ви стикаєтеся з труднощами, дивіться на це так: <<Це життя подібне до сновидіння, у недалекому майбутньому воно скінчиться, тож я мушу підготуватися до цього!>>
Щоби зберегти щастя, і поза межами цього життя, важливо зрозуміти причини щастя. Щоби уникнути причин страждань, ми повинні зріктися егоїстичного ставлення і плекати альтруїзм, що сприяє благу інших. В момент смерти єдиним захистом є Бодгічіта. Суть цього викладено у <<37 Практиках Бодгісатв>> - цей текст містить ліки від усіх видів страждання і відповідь на всі запитання. Хай би якими розлогими були
вчення Будди, сам Будда підкреслював: <<Досконало опануй свій розум - це вчення Будди>>.
( Read more... )
Gar Quotes in Ukrainian
http://groups.google.com/group/gar-quotes-in-ukrainian
Посилання на переклад нагадувань Гарчена Рінпоче можна також знайти на сайті ratnashri.org.ua під лінком "Щоденні нагадування про доброту". |
|
|
| Цю цитату взято з настанов про Притулок, які Рінпоче дарував кільком рітрітантам в Лапчі |
[Apr. 28th, 2011|02:12 pm] |
3. Цю цитату взято з настанов про Притулок, які Рінпоче дарував кільком рітрітантам в Лапчі, в одній з печер Міларепи.
.... Гамбопа говорив: <<Якщо ви не практикуєте Дгарму відповідно до Дгарми, тоді Дгарма сама по собі може стати причиною падіння до нижчих світів>>. Що являють собою так звані Три Дорогоцінності? Зовнішній Будда відноситься до всіх Будд трьох часів. Зовнішня Дгарма складається з 84 000 різноманітних вчень Дгарми, котрі, менше з тим, вміщуются в поняття любовної доброти і співчуття. Сангґга стосується того, хто плекає любовну доброту і співчуття, щиросердої людини.
Звільнившись від власного страждання, закоріненого у чіплянні за <<я>>, людина здатна показати шлях звільнення для інших. Це - Санґга. З прийняттям обітниці Притулку Три Дорогоцінності також оприявнюються у потоці вашого розуму. Вони називаються внутрішніми Трьома Дорогоцінностями. Ваше пробуджене усвідомлення, притомність і пильність - це внутрішній Будда. Внутрішня Дгарма - ніколи не полишати люблячу доброту і співчутливість, альтруїстичний розум. Що ж за користь в альтруістичному розумі? Він руйнує чіпляння за <<я>>. Коли чіпляння за <<я>> зникає, за своєю сутністю всі живі істоти є буддами. Владика Будда говорив: <<Будда є у всіх живих істотах, але його застилають домішки потьмарень>>. Що це за домішки потьмарень? Всі думки і бентежні емоції містяться лише у потоці свідомості, коренем всіх істот трьох реальностей є самочіпляння. Насправді чіпляння за <<я>> - це просто розумова фіксація, ментальний спосіб чіпляння за реальність. Тілопа говорив: <<Синку, не прояви вас сковують, а ваше чіпляння за ці прояви!>> Щойно будь-яке чіпляння очищене - більше нічого не існує такого, що могло би затьмарити вашу свідомість. Навіть якщо думки виникатимуть, вони не скаламутять ваш розум, якщо ви за них не чіпляєтеся. Якщо ж ви чіпляєтеся за них, вам буде боляче, ніби вас штрикнули шипом, ви зніяковієте, розгубитесь. Це і називається <<скутістю>>. Ми не скуті думками, що виникають невпинно, доти, доки ми за них не чіпляємося. Всім вам - практикам, рітрітантам, гірським відлюдникам це відомо, але все ж вислухайте цю мою пораду
досвідченої людини. Я пережив багато страждань і труднощів. Адже сказано: <<Хворий з досвідом - найкращий лікар>>.
Переклад (c) 2011 Інни Білер. Всі права захищені.
Переклад з англійської здійснено з дозволу Інни Білер.
Переклад українською Світлани Поваляєвої, 2011.
Допомога у редагуванні Кончок Самтен, Кончок Ганга Лг'амо.
Ці витяги з учень можуть бути розіслані друзям, але їхнє використання
з будь-якою іншою метою заборонене.
Ви можете допомогти поширенню настанов Рінпоче, розіславши лінк, за
яким можна підписатися на ці нотатки.
http://www.garchen.net/gar-quotes.html
Архів попередніх нотаток Ґарчена Рінпоче:
http://www.garchen.net/gar-quotes-archive.html
Gar Quotes in Ukrainian
http://groups.google.com/group/gar-quotes-in-ukrainian
Посилання на переклад нагадувань Гарчена Рінпоче можна також знайти на сайті ratnashri.org.ua під лінком "Щоденні нагадування про доброту".
|
|
|
| ОГОЛОШЕННЯ |
[Feb. 9th, 2011|05:27 pm] |
|
Шановна Сангха! З 19 лютого щосуботи ми запрошуємо Вас на додаткову колективну практику, яка буде присвячена Ньондро. Протягом цього заняття кожен буде виконувати ту частину Ньондро, яку практикує (Притулок, Ваджрасаттва, офірування Мандали, Гуру-Йога, практика Бодхічити). Щоб принести користь усім істотам, шляхетний Будда Шак’ямуні виклав вчення Дгарми у Сутрах та Тантрах. П’ять глибинних шляхів Магамудри та Шість Йог Наропи є сутністю вчення Будди та дають змогу досягти просвітлення протягом одного життя. Однак, щоб практикувати шлях Магамудри та Шість Йог Наропи, людина має цілковито утвердитися у «чотирьох думках, що навертають свідомість до Дгарми» або у чотирьох основних практиках. Чотири думки, що навертають свідомість, є основою успішної практики будь-якої Яни. Після цього практикант переходить до чотирьох великих основ, Ньондро Ваджраяни, щоб очистити негативну карму та перешкоди, що виникають у свідомості, мові та тілі, а також накопичити добрі дії. Великий тибетський святий ХІІ сторіччя Жіктен Сумгон, другий Нагарджуна, сказав: «Ньондро є більш важливим, ніж високі практики». Кожному необхідно дійсно розуміти та практикувати прості, але глибокі, основні вчення перед тим, як переходити до високих вчень. Чекаємо Вас щосуботи об 11:00 за адресою вул. Р. Окіпної, 4а, студія "Мастерская Йоги". Прохання мати з собою тексти. РОЗКЛАД НА ЛЮТИЙ 13 лютого (12:00-14:00) - Практика Гуру Йоги Жіктен Сумгона та цог. 19 лютого (12:00-14:00) - Ньондро 20 лютого (12:00-14:00) - Медитація шаматхи, вивчення 37 практик Бодхісатв. 26 лютого (12:00-14:00) - Ньондро 27 лютого (12:00-14:00) - Практика Білої Тари З повагою, Дрікунг Спільнота Ратнашрі
|
|
|
| РОЗКЛАД ПРАКТИК НА ЛЮТИЙ 2011 РОКУ |
[Feb. 4th, 2011|11:39 am] |
Шановна Санхга, В лютому ми збираємось на колективні практики о 12:00 за адресою вул. Р. Окіпної, 4а, студія "Мастерская Йоги". 6 лютого (12:00-14:00) - Практика Білої Тари 13 лютого (12:00-14:00) - Практика Гуру Йоги Жіктен Сумгона та цог. 20 лютого (12:00-14:00) - Медитація шаматхи, вивчення 37 практик Бодхісаттв. 27 лютого (12:00-14:00) - Практика Білої Тари
|
|
|
| navigation |
| [ |
viewing |
| |
most recent entries |
] |
| [ |
go |
| |
earlier |
] |
| |
|
|
![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/community.gif?v=92.2){kind=small}
drikungkagyu_ua